инигма писал(а):Mascha писал(а):
На Евровидении опять победил гей. Всю песню был красный фон и двусмысленные жесты с анимацией марширующих человечков.
а поясняли, что смысл был в другом
Перевод победившей песенки:
Герои
Не говорите богам, что после меня остался бардак
Я не смогу отменить то, что уже сделано
Давайте убегать в укрытие
Что если я - единственный оставшийся герой
Тебе бы лучше выпалить полностью твое ружье
Один раз и навсегда
Он сказал, иди высуши свои глаза
И проживай свою жизнь, как будто завтрашнего дня не будет, сынок
И скажи другим
Чтобы они пели, как колибри
Самый величайший гимн, что когда либо слышали
Мы герои нашего времени
Но мы танцуем с чертями в наших умах
Мы герои нашего времени
Герои
Но мы танцуем с чертями в наших умах
Герои
Мы герои нашего времени
Герои
Но мы танцуем с чертями в наших умах
Герои
Сверчки поют песню для тебя
Не говори ни слова, ни издавай ни звука
Это сотворение жизни
Я превращаю червей в бабочек
Проснись и переверни весь этот мир кругом
В знак признательности
Он сказал, я никогда и не оставлял твоей стороны
Когда ты заблудился, я следовал сразу за тобой
Был твоей основой
Теперь пойте как колибри
Самый величайший гимн, что когда либо слышали
Теперь пойте вместе
Мы герои нашего времени
Герои
Но мы танцуем с чертями в наших умах
Герои
Мы герои